Magnolia officinalis (Hou Po): Magnolienrinde in der TCM-Tradition

Magnolia officinalis, in der traditionellen chinesischen Kräuterkunde bekannt als Hou Po (厚朴), gehört zu den klassischen aromatischen Kräutern der TCM. Die getrocknete Rinde dieses mächtigen Magnolienbaums wird seit über zweitausend Jahren in den klassischen Texten beschrieben und nimmt unter den das Qi regulierenden und Feuchtigkeit umwandelnden Kräutern eine besondere Stellung ein.

Der chinesische Name Hou Po lässt sich wörtlich mit "dicke, ehrliche Rinde" übersetzen und verweist auf die charakteristisch dicke, fleischige Rinde des Baumes sowie auf die in der Tradition geschätzte Geradlinigkeit seiner Wirkung. Aura Nutrition verwendet Hou Po in klassischen Tablettenrezepturen, inspiriert von der traditionellen chinesischen Kräuterkunde.

Die Namen einer Pflanze

  • Botanischer Name (Latein): Magnolia officinalis
  • Pinyin (TCM): Hou Po (厚朴)
  • Deutsche Bezeichnung: Magnolienrinde, chinesische Magnolie
  • Pharmazeutische Bezeichnung: Cortex Magnoliae Officinalis
  • Pflanzenfamilie: Magnoliaceae (Magnoliengewächse)

Hou Po und Magnolienblüten: Verschiedene Pflanzenteile, verschiedene Kräuter

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff Magnolie vor allem mit den auffälligen Blüten in Verbindung gebracht, die in europäischen Gärten als Zierbäume geschätzt werden. In der TCM-Tradition werden jedoch verschiedene Pflanzenteile der Magnolie als eigenständige Kräuter behandelt:

  • Hou Po (Magnolia officinalis): die getrocknete Rinde des Stamms und der Äste. In der TCM-Tradition den das Qi regulierenden und Feuchtigkeit umwandelnden Kräutern zugeordnet.
  • Xin Yi Hua (Magnolia biondii / Magnolia denudata): die getrockneten, noch geschlossenen Blütenknospen verwandter Magnolienarten. In der TCM-Tradition den das Äußere lösenden Kräutern zugeordnet und für einen ganz anderen Anwendungsbereich klassifiziert.

Die in europäischen Gärten verbreiteten Magnolienarten wie Magnolia soulangeana oder Magnolia stellata sind weder mit Hou Po noch mit Xin Yi Hua identisch. Wenn in den Rezepturen von Aura Nutrition Hou Po erscheint, bezeichnet das ausschließlich die getrocknete Rinde von Magnolia officinalis.

Die Pflanze

Magnolia officinalis ist ein großer, sommergrüner Baum aus der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Sie ist in den Bergregionen Zentral- und Westchinas heimisch, insbesondere in den Provinzen Sichuan, Hubei und Hunan, und kann eine Höhe von über zwanzig Metern erreichen. Der Stamm bildet eine charakteristisch dicke, graubraune Rinde aus, die im frischen Zustand aromatisch duftet und einen leicht scharfen, bitteren Geschmack hat.

Die Blätter sind groß, ledrig und oval, die Blüten erscheinen im Frühsommer als große, cremeweiße, duftende Einzelblüten. Verwendet wird in der TCM ausschließlich die Rinde des Stamms und der dickeren Äste, die nach mehreren Jahren Wachstum eine ausreichende Dicke und Reife erreicht hat. Die Ernte der Rinde ist für den Baum in der Regel tödlich, weshalb die nachhaltige Kultivierung von Magnolia officinalis in China seit Jahrzehnten durch Aufforstungsprogramme gefördert wird.

Hou Po in der TCM-Tradition

In der TCM-Tradition wird Hou Po den aromatischen, Feuchtigkeit umwandelnden und das Qi regulierenden Kräutern zugeordnet. Die klassischen Quellen ordnen ihm den Milz-, Magen- und Lungenmeridian zu und beschreiben den Geschmack als bitter und scharf, das Temperaturverhalten als warm.

Bereits im Shennong Bencao Jing aus der Han-Dynastie wird Hou Po unter den klassischen Kräutern aufgeführt. Zhang Zhongjing verwendete Hou Po im Shang Han Lun und im Jin Gui Yao Lue in mehreren Grundrezepturen, darunter in der berühmten Ban Xia Hou Pu Tang, die beide Kräuter im Namen trägt. Li Shizhen widmet Hou Po im Bencao Gangmu einen ausführlichen Eintrag und beschreibt die Rinde als eines der zentralen Kräuter zur Regulierung des Qi in der Mitte.

In den klassischen Rezepturen erscheint Hou Po häufig in Kombination mit Ban Xia und Chen Pi, also mit anderen Schleim umwandelnden und Qi regulierenden Kräutern. Diese Dreierkombination findet sich in der Huo Xiang Zheng Qi San Rezeptur.

Das Dao-Di-Prinzip bei Hou Po

In der TCM-Tradition gilt der geografische Ursprung eines Krautes als wesentliches Qualitätsmerkmal. Dieses Prinzip wird als Dao Di bezeichnet. Für Hou Po gelten die Provinzen Sichuan und Hubei seit Jahrhunderten als die klassischen Anbaugebiete. Hou Po aus Sichuan wird traditionell als Chuan Hou Po bezeichnet und gilt in der klassischen Tradition als qualitativ besonders hochwertig. Die feuchten, bergigen Wälder dieser Provinzen bieten den Magnolienbäumen ideale Wachstumsbedingungen.

Aura Nutrition orientiert sich beim Einkauf an diesem Prinzip und bezieht Hou Po für seine Rezepturen aus traditionell anerkannten Anbaugebieten. Die Verarbeitung erfolgt anschließend nach GMP Standards im Konzentrationsverhältnis 5:1.

Klassische Rezepturen mit Hou Po

Hou Po ist Bestandteil zahlreicher klassischer Rezepturen der TCM. Im Sortiment von Aura Nutrition findet sich Magnolienrinde unter anderem in folgenden Produkten:

  • Huo Xiang Zheng Qi San: die Patchouli-Rezeptur zur Harmonisierung der Mitte aus dem Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang. Hou Po reguliert hier gemeinsam mit Ban Xia und Chen Pi das Qi der Mitte und wandelt Feuchtigkeit um.
  • Ban Xia Hou Pu Tang: eine der bekanntesten klassischen Rezepturen aus dem Jin Gui Yao Lue, die sowohl Ban Xia als auch Hou Po im Namen trägt. Hou Po übernimmt hier gemeinsam mit Ban Xia die führende Rolle.

Ernte und Verarbeitung

Die Ernte von Hou Po erfolgt traditionell im Frühsommer, wenn die Rinde am saftreichsten ist und sich am leichtesten vom Stamm lösen lässt. In der Regel werden Bäume ab einem Alter von etwa fünfzehn bis zwanzig Jahren geerntet. Die abgelöste Rinde wird übereinander gestapelt und durch leichtes Dämpfen oder Lagern in feuchter Umgebung weich gemacht, anschließend glatt gerollt und langsam getrocknet, bis sie ihre charakteristische braune Farbe und den aromatischen Duft entwickelt hat.

Eine klassische Sonderform ist Jiang Hou Po, also mit Ingwersaft behandelte Magnolienrinde, der in der traditionellen Lehre eine etwas stärker auf die Mitte gerichtete und mildere Eigenschaft zugeordnet wird. Bei Aura Nutrition wird Hou Po in einem modernen, GMP zertifizierten Verfahren weiterverarbeitet. Aus rund 180 g Rohkraut entsteht ein konzentrierter Auszug, der in Tablettenform abgefüllt wird. Das Konzentrationsverhältnis liegt bei 5:1, sodass jede Flasche etwa 36 g Konzentrat enthält.

Mehr über die Traditionelle Chinesische Medizin

Weiterführende Hintergrundinformationen zur traditionellen chinesischen Kräuterkunde finden Sie in unserem Wissensbereich:

Aura Nutrition Produkte mit Hou Po

Wichtige Hinweise

Vorsicht: Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene Ernährung.

Bei gesundheitlichen Beschwerden, in der Schwangerschaft, Stillzeit oder bei der Einnahme von Medikamenten sprechen Sie bitte vor der Anwendung mit Ihrem Arzt oder Therapeuten.

Diese Seite dient ausschließlich der allgemeinen Information über Hou Po in der TCM-Tradition. Sie enthält keine medizinischen Empfehlungen und ersetzt keine Beratung durch einen Arzt oder Heilpraktiker. Aura Nutrition Produkte sind Nahrungsergänzungsmittel und keine Arzneimittel.

Eine qualifizierte TCM-Therapeutin oder einen TCM-Therapeuten in Ihrer Nähe finden Sie über die Therapeutensuche der AGTCM.