Nach Kräutern entdecken

Bupleurum (Chai Hu): Rezepturen mit Chinesischem Hasenohr

Bupleurum chinense · Chinesisches Hasenohr · 柴胡

Chai Hu ist die Wurzel des Chinesischen Hasenohrs, botanisch Bupleurum chinense. In der Rezepturlehre steht sie im Zentrum einer ganzen Familie bekannter Formeln. Diese Seite zeigt alle Aura Kräutertabletten mit Bupleurum-Wurzel.

Was ist Bupleurum?

Das Chinesische Hasenohr ist wie die Engelwurz ein Doldenblütler. Neben Bupleurum chinense wird in China auch Bupleurum scorzonerifolium als Chai Hu verwendet. Beide Arten sind im chinesischen Arzneibuch aufgeführt.

Mehr über Chai Hu im Kräuterlexikon →

Die Chai-Hu-Familie: vom Shang Han Lun bis heute

Zwei der ältesten Rezepturen mit Chai Hu stammen aus dem Shang Han Lun von Zhang Zhongjing: Xiao Chai Hu Tang und Si Ni San. Aus Si Ni San entwickelte sich in der Ming-Zeit Chai Hu Shu Gan San. Xiao Yao San und Jia Wei Xiao Yao San verbinden Bupleurum mit Dang Gui und Weißer Pfingstrose, Yi Zi Tang ebenfalls mit Dang Gui.

Chai Hu als Kaiserkraut

In der chinesischen Rezepturlehre übernimmt jedes Kraut eine Rolle, und das Kaiserkraut gibt einer Formel ihre Richtung. In Xiao Chai Hu Tang, Chai Hu Shu Gan San und Yi Zi Tang ist Bupleurum das Kaiserkraut und jeweils mengenmäßig das größte Kraut der Rezeptur.

Häufige Fragen

Wie spricht man Chai Hu aus?

Ungefähr wie „Tschai Chu“, das h wird wie das ch in „Bach“ gesprochen.

Was bedeutet der Name Xiao Chai Hu Tang?

„Xiao“ heißt klein, „Tang“ bezeichnet eine Abkochung. Der Name bedeutet also „Kleine Bupleurum-Abkochung“.

Wächst Hasenohr auch in Europa?

Ja, in Europa kommen mehrere Hasenohr-Arten vor, etwa das Rundblättrige Hasenohr. Sie werden in der chinesischen Kräutertradition aber nicht als Chai Hu verwendet.

Über uns

Über Aura Nutrition

Aura Nutrition ist die Kräutermarke von Phoenix Medical, einem Lieferanten chinesischer Kräuter. Nach neun Jahren Entwicklung haben wir 51 klassische Rezepturen als Nahrungsergänzungsmittel registriert. In Deutschland vertreibt die China Purmed GmbH unsere Produkte.

Was ist das Dao-Di-Prinzip? →
  • 5:1180 g Kräuter pro Flasche
  • 600 mgpro Tablette, 60 Tabletten
  • Dao-Ditraditionelle Herkunft, nicht geschwefelt
  • GMPzertifizierte Herstellung
  • AnalyseZertifikat für jede Charge
  • Veganglutenfrei, ohne Gentechnik